While the economic recovery has taken the nation’s overall unemployment rate from double digits at the height of the recession to 8.3 percent in February, it may as well be 2008 all over again for Hispanics facing 10.7 percent unemployment and African-Americans facing 14.1 percent.